Maximilian Hardegg, Alexius Hardegg, Ornithologe Felix Kleemann